Posted by Major Paul from 18.104.22.168 on October 02, 1998 at 02:32:15:
In Reply to: Re: Nein! Das ist wirklich! posted by Max on September 30, 1998 at 10:40:46:
: : : : I can count at least five mistakes in the Tank Chase in LC. 1) When the first NAzi tackles Indy and lands on top of him at the end of the tank. In the next shot they're still rolling and Indy winds up on top. 2) When Indy kicks the periscope, it spins the wrong way. 3) Indy's hat is inconcistent when he's hanging from the cannon. 4) When Sallah rides off with Brody, we see Indy has already overpowered the General (forgot his name - is that his rank?). 5) The tank turret is (not) attached to the tank when it crashes.
: : : : Great movie, but just a few too many inconsistencies. Editing, people. Let's work on editing.
: : : : -The Grey Wanderer-
: : : I think that the General (Vogel) his rank is "StandartenFührer".
: : : It's some kind of German Nazi rank but I don't know what the same rank in Englisch is. It could be General.
: : : -Webley-
: : : Vogel was more likely not a General. Wearing the black ceremonial uniform identifies him as an officer of the Schutzstaffel or SS. If he was a general, he would have been referred to as Herr Oberst. Hard to tell what the rank is from just "Standartenfuhrer". Fuhrer is German for "leader". "Oberfuhrer" would have been a major... Vogel was probably a lieutenant colonel or full colonel. -MP
: I kinda always thought that Vogel was a Colonel so a "Oberst" in
: German. I never heard of a rank called "Standartenfuhrer" but I
: belive it's a term for the "leader" or the commanding officer of
: one regiment or so. I don't really think this is the same as a
: General. Also wouldn't a lieutnant colonel a "Oberstleutnant" and
: so still considered "under" the (full) colonel? Just my two cents.
:Uhhgg. Max is right. I think "Oberst" really is German for colonel. Yes, a lieutenant colonel is indeed one rank below a colonel. (Same thing in our Army.)
Since the SS had names for the divisions (SS-Viking, SS-Adolph Hitler, etc.), I think Max is also correct that "Standartenfuhrer" probably refers to the leader of a specific SS formation. I think there was one called SS-Liebstandarte or Liebstandarten. The easiest way to tell is by looking at the sleeve braid on the black uniform coat. Inside the braid was written the name of the specific division to which the officer/soldier belonged. Hard to tell on the Vogel's uniform. He doesn't stay in that uniform for very long in the movie. -MP
Post a Followup: