I just checked with my trusty laptop theater, and it SOUNDs like colonel, but I'll be damned if the blasted captions don't read HERMAN. However...

[ Reply ] [ The Indyfan Forum ] [ FAQ ]

Posted by Indiana Jimmie from PPPa15-ResaleBeaverton1-1R7171.dialinx.net on June 29, 2001 at 06:59:02:

In Reply to: I always thought it was Colonel also but the captioning says HERMAN.(nm) posted by Indiana Jun on June 29, 2001 at 01:46:08:

My experience with captioning has shown me that the person(s) responsible for whatever show/movie/what-have-you they are captioning are doing so by ear, are very lazy (and thereby leave some of the dialogue out), or just "make it up as they go".

BTW - I could swaer that the guys real name is mentioned in the making of, or the novelization, or something....hmmm...

Hope this helped...such as it is...

Jimmie




Follow Ups:



Post a Followup:

Name:    
E-Mail:  
Subject: 
Comments:

Optional:

Link URL:   
Link Title: 
Image URL:  


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ The Indyfan Forum ] [ FAQ ]